阖家平安读者：李鸿伟
79。***1。29于台湾屏东
6。我在德国讲“南京大屠杀”
尊敬的徐志耕先生：
你好！两天前我在我们的大学作报告，我把拉贝的故事向大家作了介绍。我说了差不多一个半小时。开始的时候我很拘束，因为我不太善于作报告。过了一会，我感到很激动，因为我现所有的听众都很认真而有兴趣。报告完了，我问他们有没有问题，他们说：“很好”。我的老师说：“没有可以批评的一个地方。”我当然很高兴，我还让他们看了我从中国带来的关于拉贝和你写的《南京大屠杀》的书及录像片，他们都说这些资料很好，因为他们大部分人不知道以前在南京生了这样的事。我告诉他们我的目的除了把拉贝的故事介绍以外，也要让他们知道日本侵略中国的事。特别是日本政府现在还不承认南京大屠杀的事实。我觉得这样的况很不公平。为了避免让这样的事再生，不管在什么地方，不管在什么国家，为了能吸取教训，就应该让很多人知道这个故事。
我在作报告的时候讲，记得我在去南京大屠杀纪念馆和那些幸存者见面，当时我非常激动，我非常同他们，因为他们以前遇到了很多的苦，现在的生活也不很好。我永远记得在南京留学时你和其他人对我的帮助，我感谢你们让我知道了这一段历史。
我的关于拉贝的论文写完了，在10月20日我交给了老师，我想把这篇论文翻译成中文。我给你写信就是我要感谢你。我去年在南京学习的时候你对我的帮助那么大！如果不认识你，如果没有你送给我的英文版的《南京大屠杀》，还有你帮我复印的许多关于拉贝的文章，我肯定不会作这样好的报告，肯定写不出这样比较好的论文。我要再次感谢你的热和帮助。
祝你愉快！哈璐特2000。7。13于德国
7。永远的伤痛――访日散记
我从南京飞往日本的长崎和广岛，又从广岛和长崎飞回中国的南京，有一组数字在我的脑海中久久萦绕：据史料载，侵华日军制造的“南京大屠杀”有340000人遇难！长崎和广岛被原子弹夺去生命的人也达340000！这是一种巧合，还是一种报应？
战争毁灭不了人类，人类必将消灭战争！长崎：战争改变了他们的心态，但历史终究是历史。
因为写了一本《南京大屠杀》的缘故，所以对中日关系便多了一份关注。由此也结识了一些一面之交和素未谋面的日本朋友，于是，心中便萌生了许多想念：这个带给我们深重的民族苦难的邻邦是一个什么样的社会？我所神交的日本朋友是些什么样的人？还有，日本的民众生活在怎样的一种状态中？
终于，有了一次访日的机会，我将认认真真、仔仔细细地看一看它的容颜，倾听一次它自肺腑的声音。
波音757从上海起飞，只一个多小时便到了日本的上空。吃了寿司和生鱼片，女播音员用汉语和日语播报了飞机将降落福冈机场的消息。这一切告诉我，日本已在脚下了。穿过云层，机窗下是深兰色的大海，海上帆影点点，翡翠般的岛屿在云雾中显现出她美丽的风采。
我们一行三人是应日本友好团体的邀请，到长崎、广岛和熊本进行为期十一天的交流访问。办完入境手续走到出口处，便看到了有人高举着写有我们姓名的牌子在早早等候了。迎上前来的小伙子说一口流利的中国话，他自我介绍说他是中国留学生，姓赵，我们叫他“小赵”。小赵介绍一位精干的小个子叫樱井，他是从熊本赶来迎接我们的日本友人。还有一位花白头和花白长胡子的老人，他是长崎大学的教授，叫“高实”。高实教授穿一件灰色风衣，不停地鞠躬致意，互相握手后，一行人便坐上面包车直奔长崎。
天气晴好，艳阳高照。日本多山，公路和村落依山而建，看不到劈山造田或挖山造屋的痕迹，保存着山水的自然形态。民居都是一二层高的大屋顶砖木结构，显得宽敞明亮，很有民族特色。高速公路依山而修，弯多路窄，路上车不多，速度时快时缓。值得赞叹的是沿途的山茶花，在冬日里红艳艳地怒放。