第五章：新年
狄仁杰一愣，马上笑答：“行，当然行啊。沈槐啊，你就跑一趟，送周小姐回府。”沈槐才听到周靖媛的要求便大为讶异，见狄仁杰吩咐下来，也不好拒绝，只得口称遵命。二人与狄仁杰和曾泰道了别，去马厩取了各自的马匹，回周府去。
走到半程，周靖媛“扑哧”一笑，娇声道：“喂，沈将军，你是哑巴啊？怎么一句话都不说？”沈槐闷闷地道：“周小姐想说什么？”周靖媛眨了眨眼睛：“随便聊聊啊，难道沈将军不会聊天？”沈槐道：“狄大人只让末将护送小姐回府，没让末将陪小姐聊天。”“你！”
想了想，周靖媛又道：“也罢，那就我问你答，总行了吧。你可别对我说，狄大人没让你回答我的问题。”“周小姐请便。”周靖媛暗自好笑，却装出副一本正经的样子，开始发问：“请问沈将军是何方人士啊？”“在下祖籍汴州。”“哦？汴州，中原人士。那沈将军又是怎么到洛阳来当武官的？”“沈槐此前一直在并州任果毅都尉，狄大人年前在并州致仕时与沈槐结识，后来便被朝廷任命成大人的侍卫长了。”“原来如此，那……沈将军的家眷可曾都接来洛阳？”“家眷？”沈槐朝周靖媛瞥了一眼，正好她也在朝他看，两人目光一碰，赶紧都掉过头，心中不觉泛起细小的涟漪，顿了顿，沈槐才答道：“沈槐自小父母双亡，是叔父将我抚养长大，如今家中只有叔父和堂妹两个人。”
周靖媛听到这里，情不自禁地松了口气，举目一看，周府就在前面。她扭头朝沈槐嫣然一笑：“我家到了。沈将军就送到这里，请回吧。”“好，沈槐告辞。”沈槐冲她抱了抱拳，掉转马头正要离开，却听到周靖媛在身后轻声道：“沈将军，谢谢你陪我回家……和聊天！”沈槐回头再看时，周靖媛的倩影已消失在周府的黑漆大门中。
在熙熙攘攘的街道上驾马徐行回狄府，沈槐的心情有些沉重。那对远在金城关外的父女，他迄今为止生命中最亲的两个人，他既深深思念着，又常常刻意回避。周靖媛的话，让他不得不直面自己的牵挂：这个新年，不知道他们过得好不好？
沈槐和周靖媛离开后，狄仁杰便带着曾泰出了天觉寺后院的角门，来到与天觉寺相连的隔壁院中。这座院落规模不大，极为清静，院中草木凋敝，屋舍陈旧，气象十分萧瑟。曾泰四下张望着，好奇地问：“恩师，这些屋舍看似是禅房，可又不在天觉寺内，到底是个什么所在？”狄仁杰道：“曾泰啊，你可知道天觉寺是大周朝廷特定的藏经译经的寺院？”“生有所耳闻。”狄仁杰又道：“大周藏经译经的寺院共有十余所，天觉寺只是其中之一。这个地方便是天觉寺藏经和译经的地方，叫做译经院，译经的人中有僧人，也有些俗家子弟，所以并不设在天觉寺的院内。译经院虽附属天觉寺，但其实是归鸿胪寺统一管理的。”“原来如此，生受教了。”
正说着，二人来到了院子中央最大的一所禅房前，禅房门前已然站立了位须发皆白的僧人，双目微瞑，两手合十朝二人行礼道：“二位施主，老僧这厢有礼了。”狄仁杰猛地一愣，盯着这个老僧看了半天，赶上去紧握住他的双手，热泪盈眶地道：“了尘，是我啊。几年不见，你怎么老成这个样子了？！”
那了尘也紧握狄仁杰的手，哽咽半晌，才叹口气道：“是怀英兄啊。好久不见，好久不见啊。了尘知道你『操』劳国事，殚精竭虑，真是太不容易了。今天怎么得闲过来？”狄仁杰连连摇头，端详着了尘失神的眼睛，突然叫道：“了尘，你的眼睛？”了尘惨然一笑：“已经完全看不见了。唉，看不见也好，眼不见心就更净了。”
狄仁杰默然，站在原地发呆。还是了尘招呼道：“怀英兄，今日你不急着走吧，不急着走就请屋里坐，咱们好好聊聊，难得啊。还有那位施主……”狄仁杰这才想起来，忙给了尘和曾泰互相做了介绍。曾泰才知道，这位了尘大师是译经院的掌院大师，亦是狄仁杰多年的好友，近年来狄仁杰忙于国事，很久没有过来走动，却不料了尘多年的眼疾恶化，已几近失明了。
在了尘素朴的禅房内，三人枯坐良久。狄仁杰的心情异常沉重，半晌才长叹一声，道：“了尘大师，我近来常常会忆起往事，尤其是我们几人初次相遇时的情景。”了尘颌首：“我也一样。自双目失明以来，我的眼前常常出现的，除了无止境的黑暗外，便都是三十多年前的事情，那一切竟都历历在目，宛如昨日。怀英兄，还记得曹丕那首感念建安诸子的《于吴质书》吗？”
狄仁杰苦笑，低沉着声音念起来：“昔日游处，行则同舆，止则接席，何尝须臾相失！”他的声音颤抖着，念不下去了，了尘接着『吟』诵：“何图数年之间，零落略尽，言之伤心……追思昔游，犹在心目，而此诸子化为粪壤，可复道哉！”念到最后几个字，他的声音凄怆，几近恸哭。
曾泰惊惧地发现，泪水在狄仁杰的眼中凝集闪动，只听他喃喃道：“了尘啊，这么多年我都不愿去想的事情，最近却老是在脑中徘徊。多少次梦里，我又见到他们，汝成、敬芝，还有……她。”了尘低着头，缓缓吐出两个字：“郁蓉。”听到这个名字，狄仁杰浑身一震，脸上的神情倏忽间爱恨交织，终于呈现出无限的凄怆，他重复着一遍遍地念道：“郁蓉，郁蓉……”
往事，就这样轻轻掀起落满尘埃的面纱，朝他们走来，并将最终把他们拖入自己的怀抱，一起堕入到命运的无边轮回之中。